Học tiếng Trung online
Sách luyện thi HSK cấp 9 giáo trình học tiếng Trung HSK 9

Sách luyện thi HSK cấp 9 giáo trình học tiếng Trung HSK 9

Sách luyện thi HSK cấp 9 giáo trình học tiếng Trung HSK 9 Thầy Vũ

Sách luyện thi HSK cấp 9 giáo trình học tiếng Trung HSK 9, các bạn hãy luyện thi theo bộ đề Th.s Nguyễn Minh Vũ biên soạn nhé, đây là bài giảng mới mà Thầy Vũ cung cấp để các bạn luyện thi hiệu quả tại nhà. Hiện tại hình thức thi HSK đã thay đổi từ HSK1-HSK9 các bạn hãy chú ý phần này, để có kế hoạch ôn thi đạt kết quả cao trong kì thi sắp tới nhé. Giáo trình luyện thi HSK online được Thầy Vũ chia sẻ rộng rãi trên các website của ChineMaster, ngoài ra các có thể đăng ký luyện thi HSK tại trung tâm uy tín ChineMaster cùng Ths. Nguyễn Minh Vũ.

Trung tâm đã có cơ sở 1 tại Hà Nội và cơ sở 2 tại TPHCM các bạn hãy đăng ký lớp học cụ thể ở link bên dưới nhé.

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

Các bạn hãy dowload miễn phí bộ gõ tiếng Trung SoGou để sử dụng trên máy tính, vừa có thể học nhớ mặt chữ Hán thông qua bộ gõ này nhé, cách tải chi tiết ở link bên dưới các bạn hãy ấn vào để tải về nhé.

Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou PinYin miễn phí

Để nhập được hàng Taobao tận xưởng và nắm được phương pháp oder thông qua internet, các bạn hãy ấn vào link bên dưới để cập nhật bài giảng từ Thầy Vũ nhé.

Khóa học nhập hàng Taobao tận gốc Thầy Vũ

Về khóa học giao tiếp tiếng Trung từ cơ bản đến nâng cao chi tiết ở link bên dưới, các bạn hãy tải tất cả các bài giảng về đề học dần dần nhé.

Học tiếng Trung giao tiếp uy tín tại Hà Nội

Học tiếng Trung giao tiếp uy tín tại TPHCM

Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

Sách luyện thi HSK cấp 9 học tiếng Trung HSK 9 bài 1

Sau đây là bài giảng của Thầy Vũ biên soạn rất bổ ích, các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.

Sách luyện thi HSK cấp 9 giáo trình học tiếng Trung HSK 9

Nội dung bài giảng Sách luyện thi HSK cấp 9 giáo trình học tiếng Trung HSK 9 ChineMaster

Sách luyện thi HSK cấp 9 giáo trình học tiếng Trung HSK 9 tiếp tục nội dung chương trình đào tạo các khóa học tiếng Trung HSK 9 uy tín và chất lượng tại Trung tâm tiếng Trung Quận 10 ChineMaster TP HCM Sài Gòn Cơ sở 2 của Thầy Vũ và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Cơ sở 1 tại Hà Nội.

时尚先驱首位获得意大利顶级荣誉的越南时尚达人

越南国际时装周的创始人兼总裁Le Thi Quynh Trang(L)于2021年4月6日在但丁布兰迪胡志明市获得意大利总领事的嘉奖。

Le Thi Quynh Trang已成为首位荣获意大利明星功勋骑士团的越南时尚达人。
该命令是星期三在丹特布兰迪胡志明市由意大利总领事代表意大利总统下达的。

越南国际时装周的创办人兼总裁董董(Trang)以其在促进越南和意大利在时装领域的关系方面的贡献而感到荣幸。

意大利之星勋章是意大利政府授予外国人的最高荣誉之一,外国人为加强意大利与其他国家之间的友谊做出了重要贡献。

意大利总领事馆在其网站上说,董里被认为是引领越南时装业迈向新高,并通过各种“密集而有意义的文化和娱乐活动”将全球时装拉近越南观众的先驱。

她通过电视真人秀以及专门从事时装和模特制作的重大活动,为越南时装业的总体发展做出了积极贡献。真人秀节目越南模特-越南的下一个顶级模特,越南面孔(Face Vietnam)和越南国际时装周都取得了成功。

越南国际时装周于2014年启动,为越南时装的总体发展掀开了新的一页,正式将越南置于世界时装地图上。

指甲长86厘米的人无法获取指纹以扫描新ID

在南定省北部的一名男子被告知稍后要回来领一张新的身份证,原因是他的长指甲阻止了官员扫描他的指纹。
63岁的Luu Cong Huyen的照片已在社交媒体上广泛分享,显示一名警察试图获取其指纹。尽管扫描通常需要两分钟或更短的时间,但是Huyen在来回滚动了近半个小时后仍无法完成扫描。

他已经40年没有割指甲了,现在已经长到20-86厘米了。

上周日,胡恩去了位于侨井区侨颜公社的人民委员会办公室,领取了一张新的身份证。

他说:“由于我的指甲长且呈弓形,警察未能对我的指纹进行扫描。如果我不小心,它们会折断。”

南定省的一名警察协助Luu Cong Huyen进行指纹扫描。

“很多人告诉我剪掉他们,说他们看起来很恶心,但是如果我这样做,我会立即生病。最近,我在弄断指甲后感到不适。”

虽然有些人认为指甲长而缠结意味着Huyen无法做任何工作,但实际上他是泥瓦匠。

“我的手都沾满了水泥,所以看起来很脏。我不敢清洁它们,因为如果弄湿了指甲,它们会像方便面一样弄皱并剥落。

“下雨天我什至不敢去人多的地方或外面。每次洗个澡,我都必须向妻子寻求帮助。”

Giao Thuy区警察说:“由于政府要求每个公民制作一张带有嵌入式芯片的新身份证,因此我们将在以后考虑如何为他提供帮助。”

越南裔美国人屡获殊荣的小说似乎将成为电视连续剧

美国电影制片厂A24可能会为越南电影制片人朴赞郁执导的电视连续剧购买越南庆阮的小说《同情者》的版权。
这位越南裔美国小说家于4月7日在Twitter上写道:“很高兴最终宣布,A24与导演朴赞郁(Park Chan-wook)一起选择了电视上的“同情者”,其电影包括“使女”。

“他的’老男孩’对’同情者’产生了很大的影响,我无法想象有一个更好的人来导演这部电视改编剧。”

独立工作室和发行商在其社交媒体页面上转推了他的帖子。

现年50岁的阮(Nguyen)是美国加利福尼亚大学英语和美国研究及种族问题的教授,他于2015年凭借《同情者》首次亮相,并迅速获得了普利策小说奖,卡内基杰出小说奖和除其他荣誉外,还获得了亚洲/太平洋美国文学奖。

它成为当年获得埃德加奖和普利策奖的第一本书。

它描绘了一个越南人来到美国,然后几年后返回自己的祖国的故事。

A24是一家独立的电影发行商,它的名字押注在“月光”,“伯德夫人”,“告别”和“米纳里”等古怪的手工电影上。

Phiên âm tiếng Trung HSK 9 bài giảng luyện dịch tiếng Trung HSK 9 online Sách luyện thi HSK cấp 9 giáo trình học tiếng Trung HSK 9

Shíshàng xiānqū shǒuwèi huòdé yìdàlì dǐngjí róngyù de yuènán shíshàng dá rén

yuènán guójì shízhuāng zhōu de chuàngshǐ rén jiān zǒngcái Le Thi Quynh Trang(L) yú 2021 nián 4 yuè 6 rì zài dàn dīng bù lán dí húzhìmíng shì huòdé yìdàlì zǒnglǐngshì de jiājiǎng.

Le Thi Quynh Trang yǐ chéngwéi shǒuwèi rónghuò yìdàlì míngxīng gōngxūn qíshì tuán de yuènán shíshàng dá rén.
Gāi mìnglìng shì xīngqísān zài dān tè bù lán dí húzhìmíng shì yóu yìdàlì zǒnglǐngshì dàibiǎo yìdàlì zǒngtǒng xiàdá de.

Yuènán guójì shízhuāng zhōu de chuàngbàn rén jiān zǒngcái dǒng dǒng (Trang) yǐ qí zài cùjìn yuènán hé yìdàlì zài shízhuāng lǐngyù de guānxì fāngmiàn de gòngxiàn ér gǎndào róngxìng.

Yìdàlì zhī xīng xūnzhāng shì yìdàlì zhèngfǔ shòuyǔ wàiguó rén de zuìgāo róngyù zhī yī, wàiguó rén wéi jiāqiáng yìdàlì yǔ qítā guójiā zhī jiān de yǒuyì zuò chūle zhòngyào gòngxiàn.

Yìdàlì zǒng lǐngshìguǎn zài qí wǎngzhàn shàng shuō, dǒng lǐ bèi rènwéi shì yǐnlǐng yuènán shízhuāng yè mài xiàng xīngāo, bìng tōngguò gè zhǒng “mìjí ér yǒu yìyì de wénhuà hé yúlè huódòng” jiāng quánqiú shízhuāng lā jìn yuènán guānzhòng de xiānqū.

Tā tōngguò diànshì zhēnrén xiù yǐjí zhuānmén cóngshì shízhuāng hé mótè zhìzuò de zhòngdà huódòng, wèi yuènán shízhuāng yè de zǒngtǐ fāzhǎn zuò chūle jījí gòngxiàn. Zhēnrén xiù jiémù yuènán mótè-yuènán de xià yīgè dǐngjí mótè, yuènán miànkǒng (Face Vietnam) hé yuènán guójì shízhuāng zhōu dōu qǔdéle chénggōng.

Yuènán guójì shízhuāng zhōu yú 2014 nián qǐdòng, wèi yuènán shízhuāng de zǒngtǐ fāzhǎn xiān kāile xīn de yī yè, zhèngshì jiāng yuènán zhì yú shìjiè shízhuāng dìtú shàng.

Zhǐjiǎ zhǎng 86 límǐ de rén wúfǎ huòqǔ zhǐwén yǐ sǎomiáo xīn ID

zài nán dìng xǐng běibù de yī míng nánzǐ bèi gàozhī shāo hòu yào huílái lǐng yī zhāng xīn de shēnfèn zhèng, yuányīn shì tā de cháng zhǐjiǎ zǔzhǐle guānyuán sǎomiáo tā de zhǐwén.
63 Suì de Luu Cong Huyen de zhàopiàn yǐ zài shèjiāo méitǐ shàng guǎngfàn fēnxiǎng, xiǎnshì yī míng jǐngchá shìtú huòqǔ qí zhǐwén. Jǐnguǎn sǎomiáo tōngcháng xūyào liǎng fēnzhōng huò gèng duǎn de shíjiān, dànshì Huyen zài láihuí gǔn dòng liǎo jìn bàn gè xiǎoshí hòu réng wúfǎ wánchéng sǎomiáo.

Tā yǐjīng 40 nián méiyǒu gē zhǐjiǎle, xiànzài yǐjīng zhǎng dào 20-86 límǐle.

Shàng zhōu rì, hú ēn qùle wèiyú qiáo jǐng qū qiáo yán gōngshè de rénmín wěiyuánhuì bàngōngshì, lǐngqǔle yī zhāng xīn de shēnfèn zhèng.

Tā shuō:“Yóuyú wǒ de zhǐjiǎ zhǎng qiě chéng gōngxíng, jǐngchá wèi néng duì wǒ de zhǐwén jìn háng sǎomiáo. Rúguǒ wǒ bù xiǎoxīn, tāmen huì zhéduàn.”

Nán dìng xǐng de yī míng jǐngchá xiézhù Luu Cong Huyen jìnxíng zhǐwén sǎomiáo.

“Hěnduō rén gàosù wǒ jiǎn diào tāmen, shuō tāmen kàn qǐlái hěn ěxīn, dànshì rúguǒ wǒ zhèyàng zuò, wǒ huì lìjí shēngbìng. Zuìjìn, wǒ zài nòng duàn zhǐjiǎ hòu gǎndào bùshì.”

Suīrán yǒuxiē rén rènwéi zhǐjiǎ cháng ér chán jié yìwèizhe Huyen wúfǎ zuò rènhé gōngzuò, dàn shíjì shang tā shì níwǎjiàng.

“Wǒ de shǒu dōu zhān mǎnle shuǐní, suǒyǐ kàn qǐlái hěn zàng. Wǒ bù gǎn qīngjié tāmen, yīnwèi rúguǒ nòng shīle zhǐjiǎ, tāmen huì xiàng fāngbiànmiàn yīyàng nòng zhòu bìng bōluò.

“Xià yǔtiān wǒ shén zhì bù gǎn qù rén duō dì dìfāng huò wàimiàn. Měi cì xǐ gè zǎo, wǒ dū bìxū xiàng qīzi xúnqiú bāngzhù.”

Giao Thuy qū jǐngchá shuō:“Yóuyú zhèngfǔ yāoqiú měi gè gōngmín zhìzuò yī zhāng dài yǒu qiànrù shì xīnpiàn de xīn shēnfèn zhèng, yīncǐ wǒmen jiàng zài yǐhòu kǎolǜ rúhé wèi tā tígōng bāngzhù.”

Yuènán yì měiguó rén lǚ huò shūróng de xiǎoshuō sìhū jiāng chéngwéi diànshì liánxùjù

měiguó diànyǐng zhì piàn chǎng A24 kěnéng huì wèi yuènán diànyǐng zhì piàn rén pǔzànyù zhídǎo de diànshì liánxùjù gòumǎi yuènán qìng ruǎn de xiǎoshuō “tóngqíng zhě” de bǎnquán.
Zhè wèi yuènán yì měiguó xiǎoshuō jiā yú 4 yuè 7 rì zài Twitter shàng xiě dào:“Hěn gāoxìng zuìzhōng xuānbù,A24 yǔ dǎoyǎn pǔzànyù (Park Chan-wook) yīqǐ xuǎnzéle diànshì shàng de “tóngqíng zhě”, qí diànyǐng bāokuò “shǐ nǚ”.

“Tā de’lǎo nánhái’duì’tóngqíng zhě’chǎnshēngle hěn dà de yǐngxiǎng, wǒ wúfǎ xiǎngxiàng yǒu yīgè gèng hǎo de rén lái dǎoyǎn zhè bù diànshì gǎi biānjù.”

Dúlì gōngzuò shì hé fāxíng shāng zài qí shèjiāo méitǐ yèmiàn shàng zhuǎn tuīle tā de tiězi.

Xiànnián 50 suì de ruǎn (Nguyen) shì měiguó jiālìfúníyǎ dàxué yīngyǔ hé měiguó yánjiū jí zhǒngzú wèntí de jiàoshòu, tā yú 2015 nián píngjiè “tóngqíng zhě” shǒucì liàngxiàng, bìng xùnsù huòdéle pǔ lì cè xiǎoshuō jiǎng, kǎ nèi jī jiéchū xiǎoshuō jiǎng hé chú qítā róngyù wài, hái huòdéle yàzhōu/tàipíngyáng měiguó wénxué jiǎng.

Tā chéngwéi dāngnián huòdé āi dé jiā jiǎng hé pǔ lì cè jiǎng de dì yī běn shū.

Tā miáohuìle yīgè yuènán rén lái dào měiguó, ránhòu jǐ nián hòu fǎnhuí zìjǐ de zǔguó de gùshì.

A24 shì yījiā dúlì de diànyǐng fāxíng shāng, tā de míngzì yā zhù zài “yuèguāng”,“bó dé fūrén”,“gàobié” hé “mǐ nà lǐ” děng gǔguài de shǒugōng diànyǐng shàng.

Phiên dịch tiếng Trung HSK 9 bài tập luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK 9 sang tiếng Việt trong Sách luyện thi HSK cấp 9 giáo trình học tiếng Trung HSK 9

Người tiên phong trong lĩnh vực thời trang là tín đồ thời trang Việt Nam đầu tiên được vinh danh hàng đầu Ý

Lê Thị Quỳnh Trang (L), người sáng lập và chủ tịch Tuần lễ Thời trang Quốc tế Việt Nam, nhận bằng khen của Tổng Lãnh sự Ý tại Thành phố Hồ Chí Minh, Dante Brandi, ngày 06/04/2021.

Lê Thị Quỳnh Trang đã trở thành tín đồ thời trang Việt Nam đầu tiên được trao tặng Huân chương Hiệp sĩ của Ngôi sao nước Ý.
Tổng lãnh sự Ý tại Thành phố Hồ Chí Minh, ông Dante Brandi, thay mặt Tổng thống Ý, trao lệnh này hôm thứ Tư.

Trang, người sáng lập và chủ tịch Tuần lễ thời trang quốc tế Việt Nam, được vinh danh vì những đóng góp của cô trong việc thúc đẩy mối quan hệ giữa Việt Nam và Ý trong lĩnh vực thời trang.

Huân chương Bằng khen Ngôi sao của Ý là một trong những công nhận cao nhất do Chính phủ Ý trao tặng cho những người nước ngoài có đóng góp đáng kể trong việc tăng cường tình hữu nghị giữa Ý và các quốc gia khác.

Trang được coi là người tiên phong trong việc đưa ngành thời trang Việt Nam lên một tầm cao mới và đưa thời trang toàn cầu đến gần hơn với khán giả Việt Nam thông qua nhiều “hoạt động văn hóa và giải trí chuyên sâu và ý nghĩa”, Tổng Lãnh sự quán Ý cho biết trên trang web của mình.

Cô đã có những đóng góp tích cực cho sự phát triển chung của ngành thời trang Việt Nam thông qua các chương trình truyền hình thực tế cũng như các sự kiện lớn chuyên về thời trang và người mẫu. Chương trình truyền hình thực tế Người mẫu Việt Nam – Vietnam’s Next Top Model, The Face Vietnam, Tuần lễ thời trang quốc tế Việt Nam đã diễn ra thành công tốt đẹp.

Khởi động từ năm 2014, Tuần lễ thời trang quốc tế Việt Nam đã mở ra một trang mới trong sự phát triển chung của thời trang Việt Nam, chính thức đưa Việt Nam lên bản đồ thời trang thế giới.

Người đàn ông có móng tay dài 86 cm không thể quét dấu vân tay để tìm ID mới

Một người đàn ông ở tỉnh Nam Định, phía bắc tỉnh Nam Định đã được yêu cầu quay lại sau để làm thẻ căn cước mới sau khi móng tay dài của anh ta ngăn cản cán bộ quét vân tay của anh ta.
Bức ảnh của ông Lưu Công Huyền, 63 tuổi, đã được chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội cho thấy một cảnh sát đang cố gắng lấy dấu vân tay của ông. Trong khi quá trình quét bình thường mất khoảng hai phút hoặc ít hơn, Huyền đã không thể hoàn thành sau gần nửa giờ lăn qua lăn lại các ngón tay của mình.

Anh ấy đã không cắt móng tay trong suốt 40 năm, và chúng hiện đã phát triển đến kích thước khổng lồ từ 20-86 cm.

Huyền đến trụ sở UBND xã Giao Yến, huyện Giao Thủy vào Chủ nhật tuần trước để làm CMND mới.

Anh nói: “Các nhân viên cảnh sát không quét được dấu vân tay của tôi vì móng tay của tôi dài và cong. Nếu tôi không cẩn thận, chúng sẽ bị gãy.”

Một cán bộ Công an tỉnh Nam Định hỗ trợ Lưu Công Huyền lấy dấu vân tay.

“Nhiều người bảo tôi cắt chúng và nói rằng chúng trông thật kinh tởm, nhưng tôi sẽ ốm ngay lập tức nếu làm vậy. Gần đây, tôi cảm thấy không khỏe sau khi bị gãy móng tay một chút.”

Trong khi một số người cho rằng bộ móng dài và rối như vậy có nghĩa là Huyền không thể làm được bất cứ công việc gì, nhưng thực chất anh ta là một thợ xây.

“Tay tôi dính đầy xi măng nên nhìn rất bẩn, tôi không dám lau vì nếu ướt móng tay sẽ nát như sợi mì và bong ra.

“Tôi thậm chí không dám đến chỗ đông người, ngoài trời mưa. Mỗi lần tắm, tôi phải nhờ vợ giúp”.

Công an huyện Giao Thủy cho biết: “Do chính quyền yêu cầu mỗi người dân phải làm CMND mới có gắn chip nên chúng tôi sẽ xem xét cách thức giúp đỡ anh ấy trong thời gian sau”.

Cuốn tiểu thuyết đoạt giải của người Mỹ gốc Việt dường như sẽ trở thành phim truyền hình dài tập

Hãng phim A24 của Mỹ có khả năng sẽ mua bản quyền cuốn tiểu thuyết ‘The Sympathizer’ của Việt Thanh Nguyễn cho một bộ phim truyền hình có khả năng do nhà làm phim Hàn Quốc Park Chan-wook đạo diễn.
“Xúc động khi cuối cùng thông báo rằng A24 đã lựa chọn” The Sympathizer “cho TV, với đạo diễn Park Chan-wook, người có các bộ phim bao gồm” The Handmaiden “, tiểu thuyết gia người Mỹ gốc Việt viết trên Twitter vào ngày 7 tháng 4.

“Oldboy của anh ấy đã có ảnh hưởng lớn đến” The Sympathizer “và tôi không thể tưởng tượng ra một người tốt hơn để chỉ đạo bộ phim truyền hình chuyển thể này.”

Studio và nhà phân phối độc lập đã tweet lại các bài đăng của anh ấy trên các trang truyền thông xã hội của mình.

Nguyen, 50 tuổi, giáo sư nghiên cứu Anh, Mỹ và dân tộc tại Đại học California, Hoa Kỳ, đã viết bài đầu tay với ‘The Sympathizer’ vào năm 2015 và nhanh chóng giành được Giải thưởng Pulitzer cho Sách hư cấu, Huy chương Carnegie cho Sự xuất sắc trong Sách hư cấu và Giải thưởng Người Mỹ Châu Á / Thái Bình Dương về Văn học cùng một số danh hiệu khác.

Nó trở thành cuốn sách đầu tiên giành được Giải thưởng Edgar và Giải thưởng Pulitzer trong cùng một năm.

Nó mô tả câu chuyện của một người đàn ông Việt Nam đến Hoa Kỳ và sau đó trở về quê hương của mình sau nhiều năm.

A24 là một nhà phân phối phim độc lập đã đặt tên tuổi của mình vào những bộ phim thủ công, kỳ quặc như ‘Moonlight,’ ‘Lady Bird’, ‘The Farewell’ và ‘Minari.’

Toàn bộ bài giảng của chúng ta đến đây là kết thúc. Chúc các bạn có một buổi học vui vẻ và tràn đầy năng lượng. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng thú vị hơn vào ngày mai nhé.

Trả lời