Học tiếng Trung online
Sách luyện thi HSK cấp 9 học tiếng Trung HSK 9 bài 1

Sách luyện thi HSK cấp 9 học tiếng Trung HSK 9 bài 1

Tài liệu luyện thi HSK cấp 9 học tiếng Trung HSK 9 online

Sách luyện thi HSK cấp 9 học tiếng Trung HSK 9 bài 1, đây là bài giảng đầu tiên Thầy Vũ giới thiệu đến các bạn về chuyên đề luyện thi HSK cấp 9, Thầy Vũ muốn chia sẻ đến chúng ta tài liệu bổ ích để nâng cao kĩ năng làm bài. Các bạn có thể vừa luyện thi online, vừa luyện thi trực tiếp tại trung tâm luyện thi HSK uy tín cùng Thầy Vũ. Mỗi ngày Th.s Nguyễn Minh Vũ đều biên soạn bài giảng mới cho chúng ta luyện thi hiệu quả tại nhà, toàn bộ kiến thức hoàn toàn miễn phí dành cho tất cả các bạn học viên. Chúng ta hãy cùng nhau cập nhật kiến thức tiếng Trung mỗi ngày với nhiều chuyên đề phong phú khác nhau nhé.

Bộ giáo trình về giao tiếp tiếng Trung được Thầy Vũ cung cấp miễn phí cho các bạn ở link bên dưới, các bạn hãy chú ý theo dõi thật kĩ từng bài giảng nhé.

Học tiếng Trung giao tiếp tuy tín tại TPHCM

Học tiếng Trung giao tiếp uy tín tại Hà Nội

Về địa chỉ của trung tâm tiếng Trung ChineMaster Thầy Vũ cung cấp thông tin cho chúng ta ở link bên dưới, các bạn hãy ấn vào để tìm hiểu thêm về trung tâm nhé.

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

Các bạn có thể tải bộ gõ tiếng Trung SoGou miễn phí về sử dụng trên máy tính ở link bên dưới hoàn toàn miễn phí nhé.

Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou Thầy Vũ

Nhằm cung cấp kiến thức về phương pháp nhập hàng Taobao từ a-z, Thầy Vũ cung cấp cho các bạn tài liệu cụ thể ở link bên dưới các bạn hãy chú ý theo dõi thật kĩ nhé.

Khóa học nhập hàng Taobao tận gốc ChineMaster

Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

Luyện thi HSK 9 online Đọc hiểu tiếng Trung HSK 9 bài 6

Sau đây là bài giảng của Thầy Vũ biên soạn rất bổ ích, các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.

Sách luyện thi HSK cấp 9 học tiếng Trung HSK 9 bài 1

Nội dung bài giảng Sách luyện thi HSK cấp 9 học tiếng Trung HSK 9 ChineMaster

Sách luyện thi HSK cấp 9 học tiếng Trung HSK 9 bài 1 là nội dung bài giảng trong sách giáo trình luyện thi tiếng Trung HSK 9 uy tín của Th.S Nguyễn Minh Vũ chuyên đào tạo các khóa học luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK điểm cao từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 9 tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn Cơ sở 2 và Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận Thanh Xuân Hà Nội Cơ sở 1.

越南航空有史以来最大季度亏损

一架越南航空公司的飞机降落在胡志明市的新山一国际机场。

越南航空集团公布了2021年第一季度有史以来最大的季度亏损,达4.97万亿越南盾(2.16亿美元),推动其股票退市。
由于国旗航空公司继续经历航空业最具挑战性的时期之一,损失几乎是去年的两倍。一年多之后,国际航班仍然受到限制,而1月下旬发生的Covid-19疫情阻碍了国内旅行的恢复。

其收入同比下降60%至7.5万亿越南盾。

该集团由越南航空,太平洋航空和越南航空服务公司(VASCO)组成,其累计亏损已达14.22万亿越南盾,略超其包机资本。

如果其业绩继续保持不变,则该航空公司在胡志明证券交易所(HoSE)的HVN代码可能会被除牌。它已经在4月15日收到了交易所的警告。

尽管基准VN指数反复攀升至12.2%的新历史峰值,但HVN今年仅增长了2.5%。

越南航空公司由政府拥有86%的股份,计划在今年上半年向现有股东发行更多股份,以筹集8万亿越南盾,以偿还不断增加的债务。

政府在三月份批准了一项计划,为该航空公司提供高达4万亿越南盾的无息贷款。该集团还可以在今年和明年向其股东申请等额贷款。

北部省获得第一个中央集团大型市场

第一个GO!大型购物中心和大型市场将于本周在北部的泰国阮省开放。
总投资达5,400亿越南盾(2,300万美元),占地36,000平方米的综合购物中心,是泰国中央集团在越南将其大型市场从Big C改名为GO!之后建造的第一家购物中心。

去! Thai Nguyen将从越南国内采购其90%的产品。来自该省大约50个供应商的农产品将在大型市场上出售,而不收取任何费用。

大约300家企业已承诺在购物中心开设分店,为近1,000名当地人创造就业机会。

中央零售公司越南房地产部门高级总监克里斯蒂安·奥洛夫森(Christian Olofsson)表示,该集团之所以选择泰阮集团,是因为其具有发展经济和提高生活质量的潜力。

该小组计划再建造两个GO!他说,今年在越南的超级市场。

外国股市投资者因缺乏互联网公司而退出:基金经理

Dragon Capital表示,缺乏大型数字经济公司是外国投资者退出越南股市的原因之一。
世界各地对电子商务和其他数字经济领域的投资正在增加,但越南这些地区的上市公司寥寥无几,外国投资者对此表示不满。该公司董事长多米尼克·斯克里文(Dominic Scriven)表示。

他告诉越南证券交易所(VnExpress),越南市场仍然很小,优质股票很少,所有优秀公司的外资持股上限都差不多。

今年前四个月,外国投资者在胡志明证券交易所的净卖出额达到了12.76万亿越南盾(合5.53亿美元),几乎与去年全年的净销售额(13.33万亿越南盾)持平。

斯克里文说,当市场形势不利时,例如在Covid-19大流行期间,外国投资者的第一反应就是撤资。

他说,美元走强也引起了他们对在发展中市场进行投资的担忧,他们正在转向发达市场。

他说,但是,由于外国投资者仅占总持股量的5%,市场似乎并未受到影响。

他补充说,VN指数得到了新投资者的支持,当收入达到一定水平时,这种趋势已经在其他市场出现,例如韩国,台湾和泰国。

Phiên âm tiếng Trung HSK 9 cho bài tập 1 trong Sách luyện thi HSK cấp 9 học tiếng Trung HSK 9 bài 1

Yuènán hángkōng yǒushǐ yǐlái zuìdà jìdù kuīsǔn

yī jià yuènán hángkōng gōngsī de fēijī jiàngluò zài húzhìmíng shì de xīnshān yī guójì jīchǎng.

Yuènán hángkōng jítuán gōngbùle 2021 nián dì yī jìdù yǒushǐ yǐlái zuìdà de jìdù kuīsǔn, dá 4.97 Wàn yì yuènán dùn (2.16 Yì měiyuán), tuīdòng qí gǔpiào tuì shì.
Yóuyú guóqí hángkōng gōngsī jìxù jīnglì hángkōng yè zuì jù tiǎozhàn xìng de shíqí zhī yī, sǔnshī jīhū shì qùnián de liǎng bèi. Yī nián duō zhīhòu, guójì hángbān réngrán shòudào xiànzhì, ér 1 yuè xiàxún fāshēng de Covid-19 yìqíng zǔ’àile guónèi lǚxíng de huīfù.

Qí shōurù tóngbǐ xiàjiàng 60%zhì 7.5 Wàn yì yuènán dùn.

Gāi jítuán yóu yuènán hángkōng, tàipíngyáng hángkōnghé yuènán hángkōng fúwù gōngsī (VASCO) zǔchéng, qí lěijì kuīsǔn yǐ dá 14.22 Wàn yì yuènán dùn, lüè chāo qí bāojī zīběn.

Rúguǒ qí yèjī jìxù bǎochí bù biàn, zé gāi hángkōng gōngsī zài húzhìmíng zhèngquàn jiāoyì suǒ (HoSE) de HVN dàimǎ kěnéng huì bèi chú pái. Tā yǐjīng zài 4 yuè 15 rì shōu dàole jiāoyì suǒ de jǐnggào.

Jǐnguǎn jīzhǔn VN zhǐshù fǎnfù pānshēng zhì 12.2%De xīn lìshǐ fēngzhí, dàn HVN jīnnián jǐn zēngzhǎngle 2.5%.

Yuènán hángkōng gōngsī yóu zhèngfǔ yǒngyǒu 86%de gǔfèn, jìhuà zài jīnnián shàng bànnián xiàng xiàn yǒu gǔdōng fāxíng gèng duō gǔfèn, yǐ chóují 8 wàn yì yuènán dùn, yǐ chánghuán bùduàn zēngjiā de zhàiwù.

Zhèngfǔ zài sān yuèfèn pīzhǔnle yī xiàng jìhuà, wèi gāi hángkōng gōngsī tígōng gāodá 4 wàn yì yuènán dùn de wú xī dàikuǎn. Gāi jítuán hái kěyǐ zài jīnnián hé míngnián xiàng qí gǔdōng shēnqǐng děng’é dàikuǎn.

Běibù shěng huòdé dì yī gè zhōngyāng jítuán dàxíngshìchǎng

dì yī gè GO! Dàxíng gòuwù zhòng xīn hé dàxíng shìchǎng jiāng yú běn zhōu zài běibù de tàiguó ruǎn shěng kāifàng.
Zǒng tóuzī dá 5,400 yì yuènán dùn (2,300 wàn měiyuán), zhàn de 36,000 píngfāng mǐ de zònghé gòuwù zhòng xīn, shì tàiguó zhōngyāng jítuán zài yuènán jiāng qí dàxíng shìchǎng cóng Big C gǎimíng wèi GO! Zhīhòu jiànzào de dì yī jiā gòuwù zhòng xīn.

Qù! Thai Nguyen jiāng cóng yuènán guónèi cǎigòu qí 90%de chǎnpǐn. Láizì gāi shěng dàyuē 50 gè gōngyìng shāng de nóngchǎnpǐn jiàng zài dàxíng shìchǎng shàng chūshòu, ér bù shōuqǔ rènhé fèiyòng.

Dàyuē 300 jiā qì yè yǐ chéngnuò zài gòuwù zhòng xīn kāishè fēndiàn, wèi jìn 1,000 míng dāngdì rén chuàngzào jiùyè jīhuì.

Zhōngyāng língshòu gōngsī yuènán fángdìchǎn bùmén gāojí zǒngjiān kèlǐsīdì ān·ào luò fū sēn (Christian Olofsson) biǎoshì, gāi jítuán zhī suǒyǐ xuǎnzé tài ruǎn jítuán, shì yīn wéi qí jùyǒu fāzhǎn jīngjì hé tígāo shēnghuó zhìliàng de qiánlì.

Gāi xiǎozǔ jìhuà zài jiànzào liǎng gè GO! Tā shuō, jīnnián zài yuènán de chāojí shìchǎng.

Wàiguó gǔshì tóuzī zhě yīn quēfá hùliánwǎng gōngsī ér tuìchū: Jījīn jīnglǐ

Dragon Capital biǎoshì, quēfá dàxíng shùzì jīngjì gōngsī shì wàiguó tóuzī zhě tuìchū yuènán gǔshì de yuányīn zhī yī.
Shìjiè gèdì duì diànzǐ shāngwù hé qítā shùzì jīngjì lǐngyù de tóuzī zhèngzài zēngjiā, dàn yuènán zhèxiē dìqū de shàngshì gōngsī liáoliáo wújǐ, wàiguó tóuzī zhě duì cǐ biǎoshì bùmǎn. Gāi gōngsī dǒngshì zhǎng duōmǐ níkè·sīkè lǐ wén (Dominic Scriven) biǎoshì.

Tā gàosù yuènán zhèngquàn jiāoyì suǒ (VnExpress), yuènán shìchǎng réngrán hěn xiǎo, yōuzhì gǔpiào hěn shǎo, suǒyǒu yōuxiù gōngsī de wàizī chí gǔ shàngxiàn dōu chàbùduō.

Jīnnián qián sì gè yuè, wàiguó tóuzī zhě zài húzhìmíng zhèngquàn jiāoyì suǒ de jìng mài chū é dádàole 12.76 Wàn yì yuènán dùn (hé 5.53 Yì měiyuán), jīhū yǔ qùnián quán nián de jìng xiāoshòu é (13.33 Wàn yì yuènán dùn) chípíng.

Sīkè lǐ wén shuō, dāng shìchǎng xíng shì bùlì shí, lìrú zài Covid-19 dà liúxíng qíjiān, wàiguó tóuzī zhě de dì yī fǎnyìng jiùshì chèzī.

Tā shuō, měiyuán zǒuqiáng yě yǐnqǐle tāmen duì zài fāzhǎn zhōng shìchǎng jìnxíng tóuzī de dānyōu, tāmen zhèngzài zhuǎnxiàng fādá shìchǎng.

Tā shuō, dànshì, yóuyú wàiguó tóuzī zhě jǐn zhàn zǒng chí gǔ liàng de 5%, shìchǎng sìhū bìng wèi shòudào yǐngxiǎng.

Tā bǔchōng shuō,VN zhǐ shǔ dédàole xīn tóuzī zhě de zhīchí, dāng shōurù dádào yīdìng shuǐpíng shí, zhè zhǒng qūshì yǐjīng zài qítā shìchǎng chūxiàn, lìrú hánguó, táiwān hé tàiguó.

Phiên dịch tiếng Trung HSK 9 sang tiếng Việt trong Sách luyện thi HSK cấp 9 học tiếng Trung HSK 9 bài 1

Vietnam Airlines lỗ hàng quý lớn nhất từ trước đến nay

Một máy bay của Vietnam Airlines hạ cánh xuống sân bay quốc tế Tân Sơn Nhất, thành phố Hồ Chí Minh.

Tập đoàn Hàng không Việt Nam đã công bố khoản lỗ hàng quý lớn nhất từ trước đến nay trong quý 1 năm 2021 là 4,97 nghìn tỷ đồng (216 triệu đô la), đẩy cổ phiếu của tập đoàn này có thể bị hủy niêm yết.
Mức lỗ gần gấp đôi năm ngoái khi hãng hàng không xứ sở cờ hoa tiếp tục trải qua một trong những thời điểm khó khăn nhất đối với ngành hàng không. Các chuyến bay quốc tế vẫn bị hạn chế sau hơn một năm và đợt bùng phát Covid-19 vào cuối tháng Giêng đã cản trở sự phục hồi du lịch trong nước.

Doanh thu của nó giảm 60% so với cùng kỳ năm ngoái xuống còn hơn 7,5 nghìn tỷ đồng.

Tập đoàn bao gồm Vietnam Airlines, Pacific Airlines và Vietnam Air Services Company (VASCO), lỗ lũy kế đạt 14,22 nghìn tỷ đồng, cao hơn một chút so với vốn điều lệ.

Nếu hoạt động của nó tiếp tục như vậy, mã cổ phiếu HVN của hãng hàng không trên Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh (HoSE) có thể bị hủy niêm yết. Nó đã nhận được một cảnh báo từ sàn chứng khoán vào ngày 15 tháng 4.

HVN chỉ tăng 2,5% trong năm nay mặc dù VN-Index chuẩn liên tục leo lên các đỉnh lịch sử mới với mức tăng 12,2%.

Vietnam Airlines, do Chính phủ sở hữu 86%, có kế hoạch phát hành thêm cổ phiếu cho cổ đông hiện hữu trong nửa đầu năm nay để huy động 8.000 tỷ đồng nhằm trả nợ.

Vào tháng 3, Chính phủ đã phê duyệt kế hoạch cung cấp cho hãng một khoản vay không tính lãi lên tới 4 nghìn tỷ đồng. Nhóm cũng có thể yêu cầu một khoản vay tương tự từ các cổ đông của mình trong năm nay và năm sau.

Tỉnh phía Bắc có thị trường lớn đầu tiên của Central Group

GO đầu tiên! trung tâm thương mại và chợ lớn sẽ khai trương trong tuần này tại tỉnh Thái Nguyên, miền Bắc.
Khu phức hợp 550 tỷ đồng (23 triệu USD) có diện tích 36.000m2 là trung tâm thương mại đầu tiên được xây dựng tại Việt Nam bởi Tập đoàn Central Group của Thái Lan sau khi đổi thương hiệu các thị trường lớn từ Big C thành GO !.

ĐI! Thái Nguyên sẽ cung cấp 90% sản phẩm của mình từ Việt Nam. Sản phẩm nông nghiệp từ khoảng 50 nhà cung cấp trong tỉnh sẽ được bán tại chợ lớn mà không thu bất kỳ khoản phí nào.

Khoảng 300 doanh nghiệp đã cam kết mở cửa hàng tại trung tâm thương mại, tạo việc làm cho gần 1.000 người dân địa phương.

Ông Christian Olofsson, Giám đốc cấp cao bộ phận bất động sản của Central Retail’s tại Việt Nam cho biết, tập đoàn chọn Thái Nguyên vì tiềm năng phát triển kinh tế và nâng cao chất lượng cuộc sống.

Nhóm dự định sẽ xây dựng thêm hai GO! siêu thị ở Việt Nam trong năm nay, ông nói.

Các nhà đầu tư thị trường chứng khoán nước ngoài rút lui vì thiếu các công ty dotcom: Giám đốc quỹ

Theo Dragon Capital, việc thiếu vắng các công ty kinh tế kỹ thuật số lớn là một trong những lý do khiến các nhà đầu tư nước ngoài rút lui khỏi thị trường chứng khoán Việt Nam.
Thế giới đang chứng kiến sự gia tăng đầu tư vào thương mại điện tử và các lĩnh vực kinh tế kỹ thuật số khác, nhưng có rất ít công ty niêm yết trong các lĩnh vực này tại Việt Nam và các nhà đầu tư nước ngoài không hài lòng về điều này, ông Dominic Scriven, Chủ tịch công ty cho biết.

Ông nói với VnExpress, thị trường Việt Nam vẫn còn nhỏ với ít cổ phiếu chất lượng và tất cả các công ty tốt đều đã gần đạt đến giới hạn sở hữu nước ngoài.

Trong 4 tháng đầu năm nay, lượng bán ròng của nhà đầu tư nước ngoài trên Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh đã đạt mức 12,76 nghìn tỷ đồng (553 triệu USD), gần bằng cả năm ngoái (13,33 nghìn tỷ đồng).

Scriven cho biết khi tình hình thị trường không thuận lợi, chẳng hạn như giữa đại dịch Covid-19, phản ứng đầu tiên của các nhà đầu tư nước ngoài là rút lui.

Đồng đô la Mỹ mạnh lên cũng khiến họ lo ngại về việc đầu tư vào các thị trường đang phát triển và họ đang chuyển sang các thị trường đã phát triển, ông nói.

Tuy nhiên, với việc các nhà đầu tư nước ngoài chỉ chiếm khoảng 5% tổng số cổ phiếu nắm giữ, thị trường dường như không bị ảnh hưởng, ông nói.

Ông nói thêm, chỉ số VN-Index đang được hỗ trợ bởi các nhà đầu tư mới, một xu hướng đã thấy ở các thị trường khác như Hàn Quốc, Đài Loan và Thái Lan khi thu nhập đạt mức nhất định.

Tiết học của chúng ta đến đây là kết thúc. Mong rằng các bạn có thể trau dồi được cho bản thân được thật nhiều kiến thức hữu ích. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

Trả lời