Học tiếng Trung online
Sách luyện thi HSK 9 giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK 9

Sách luyện thi HSK 9 giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK 9

Chuyên đề luyện thi HSK 9 giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK 9

Sách luyện thi HSK 9 giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK 9, để đạt được thành tích cao trong kì thi HSK 9 lần này các bạn cần chú ý theo dõi toàn bộ bài giảng luyện thi do chính tay Th.s Nguyễn Minh Vũ biên soạn miễn phí dành cho các bạn nhé. Ngoài tham khảo kiến thức online các bạn còn có thể đến trung tâm luyện thi HSK ChineMaster Quận 10 để đăng ký khóa học trực tiếp tại đây. Vì kì thi HSK lần này đã thay đổi hình thức thi, nên các bạn cần chú ý điểm này để luyện thi thật hiệu quả nhé. Hiện tại kì thi HSK đã thay đổi thành 9 cấp bậc thi, từ HSK1-HSK9 và có thêm phần thi HSKK, các bạn hãy chuẩn bị thật kĩ những kiến thức cần thiết cho bản thân nhé.

Nếu bạn nào muốn đến học trực tiếp tại trung tâm tiếng Trung ChineMaster thì có thể xem địa chỉ của trung tâm theo địa chỉ link Thầy Vũ cung cấp cho chúng ta ở bên dưới nhé.

Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM

Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội

Các bạn hãy dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou ở link bên dưới để sử dụng trên máy hoàn toàn miễn phí nhé.

Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou phiên bản mới nhất

Thầy Vũ còn chia sẻ đến các bạn khóa học oder hàng Taobao từ a-z vô cùng bổ ích, các bạn hãy chú ý theo dõi để học hỏi trau dồi kiến thức mỗi ngày theo link ở bên dưới nhé.

Khóa học nhập hàng Taobao tận gốc Thầy Vũ

Nếu bạn nào có nhu cầu học tiếng Trung giao tiếp thì có thể ấn vào link bên dưới để tham khảo kiến thức do Th.s Nguyễn Minh Vũ biên soạn dành cho các bạn nhé.

Học tiếng Trung giao tiếp uy tín tại Hà Nội

Học tiếng Trung giao tiếp uy tín tại TPHCM

Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.

Sách luyện thi HSK 9 ôn thi chứng chỉ tiếng Trung HSK cấp 9

Sau đây là bài giảng của Thầy Vũ biên soạn rất bổ ích, các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.

Sách luyện thi HSK 9 giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK 9

Nội dung bài giảng Sách luyện thi HSK 9 giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK 9 ChineMaster

Sách luyện thi HSK 9 giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK 9 là nội dung giáo trình luyện thi HSK 9 cấp tốc của Thầy Vũ chuyên đào tạo các khóa học luyện thi chứng chỉ tiếng Trung HSK điểm cao từ HSK cấp 1 đến HSK cấp 9 tại Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 TP HCM Sài Gòn Cơ sở 2 trong thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn) theo hệ thống sách giáo trình luyện thi HSK do chính Th.S Nguyễn Minh Vũ chủ biên và biên soạn.

不要打赌拜登
彭丹·E·约瑟夫指出,拜登“公开呼吁结束美国社会的系统种族主义。”面临的挑战是“将他的话变成切实的政策行动……但是,如果美国历史上第一位在就职演说中明确呼吁’白人至上’的总统向美国展示了任何东西,那将永远不会与乔·拜登抗衡。”
南卡罗来纳州的蒂姆·斯科特是参议院共和党唯一的黑人成员,他的政党对拜登的讲话做出了回应,强调他的观点“美国不是种族主义国家”。克莱·坎恩(Clay Cane)指出:“这并不是对拜登的言论的实际反驳。拜登从未说过美国是一个种族主义国家。斯科特为党的基地创建了一个稻草人的谈话要点,以便他可以告诉他们他们想听的话。他是高兴地扮演了黑人的角色,这使美国白人更加自在。”
联邦调查局特工在鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)的家中执行搜查令,这周乌克兰丑闻再次浮出水面。法律分析师詹妮弗·罗杰斯(Jennifer Rodgers)认为,这表明“调查正在大幅度增加”。罗杰斯援引《纽约时报》的报道称,调查人员正在调查“在他代表特朗普开展工作,以使乌克兰官员宣布对拜登一家进行刑事调查时,朱利安妮还在游说美国官员有关乌克兰关心的问题。朱利安尼(Giuliani)正在工作的人,就像免去了当时的美国驻乌克兰大使玛丽·约瓦诺维奇(Marie Yovanovitch)一样。”

印度的Covid危机揭示了真正的纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)

到2014年,纳伦德拉·莫迪(Narendra Modi)成为世界上最大民主国家的总理时,印度早就摆脱了自己的形象,成为最贫穷的国家之一,那里的饥饿和患病人群不断需要外国援助。在一个由亲西方改革者组成的团队的领导下,印度在90年代经历了经济转型,到2000年代初,它被誉为经济强国和西方联盟的有吸引力的合作伙伴。

如今,“印度大放光芒”的形象 – 一个宣传口号执政的印度人民党(BJP)如此努力在2004年推广时,它首先被选举 – 是支离破碎的世界各地的新闻媒体和社交媒体进行印度人的图像由于医院用完了床和氧气,不得不将人们拒之门外,死于街头的Covid-19。然后是停车场和人行道上大规模火葬的可怕图像。
印度的第二波大流行再次使一个疾病和死亡国家的形象恢复了活力。由于其医疗保健体系在压力下崩溃,政府在拒绝外国援助15年后,本周宣布欢迎外国援助。尽管该国是疫苗生产中心,但俄罗斯,美国,英国等国家仍向印度供应物资。许多人指责莫迪政府。
2020年3月,当有关全球可能爆发大流行的新闻成为头条新闻时,莫迪迅速采取行动,下令封锁国家,并强制实施口罩和社会隔离。结果,直到2021年初,印度的共生比率仍可控制。出了什么问题?

可以祝贺总理在最初的几周中果断地采取了行动,但总理的执行存在缺陷,为未来的复苏而制定的应急计划可以忽略不计。一些政府在大流行期间犯了错误,但在印度,由于人口规模庞大,错误被证明是灾难性的。
当Covid首次遭受打击时,印度面临着领导人的真空状态,以前的政府已经能够依靠这些领导人提供应对危机所必需的应急计划。在担任总理期间,莫迪一直指责前公职人员和前政府不合时宜和腐败。通过损害司法机构的独立性,他破坏了民主制度,并压制了对有争议的《 2019年公民修订法》的抗议,该法案将公民快速地引入了来自邻国的移民,但如果是穆斯林,则不是这样。
少数返回美国在莫迪政府领导下工作的受过训练的印第安裔美国教授,如病毒阿查里亚(Viral Acharya)和拉古拉姆·拉詹(Raghuram Rajan),已离开政府。
尽管是世界上主要的疫苗生产商之一,但政府仍未提供足够的资金来增加Covid-19疫苗的必要供应。取而代之的是,作为“疫苗外交”计划的一部分,印度生产了6000万种疫苗,出口到其他国家。尽管3月份停止了出口,但这不足以弥补短缺。这些措施产生了后果。
截至周六,印度近14亿人口中只有1.9%接受了全程疫苗接种。相比之下,美国人口中有30.3%接受了完全疫苗接种。

Phiên âm tiếng Trung HSK 9 online cho bài tập luyện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung HSK cấp 9 theo Sách luyện thi HSK 9 giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK 9

Bùyào dǎdǔ bài dēng
péngdān·E·yuēsèfū zhǐchū, bài dēng “gōngkāi hūyù jiéshù měiguó shèhuì de xìtǒng zhǒngzú zhǔyì.” Miànlín de tiǎozhàn shì “jiāng tā dehuà biàn chéng qièshí de zhèngcè xíngdòng……dànshì, rúguǒ měiguó lìshǐ shàng dì yī wèi zài jiùzhí yǎnshuō zhōng míngquè hūyù’báirén zhìshàng’de zǒngtǒng xiàng měiguó zhǎnshìle rènhé dōngxī, nà jiāng yǒngyuǎn bù huì yǔ qiáo·bài dēng kànghéng.”
Nán kǎluóláinà zhōu de dì mǔ·sī kē tè shì cānyìyuàn gònghédǎng wéiyī de hēirén chéngyuán, tā de zhèngdǎng duì bài dēng de jiǎnghuà zuò chūle huíyīng, qiángdiào tā de guāndiǎn “měiguó bùshì zhǒngzú zhǔyì guójiā”. Kè lái·kǎn ēn (Clay Cane) zhǐchū:“Zhè bìng bùshì duì bài dēng de yánlùn de shíjì fǎnbó. Bài dēng cóng wèi shuōguò měiguó shì yīgè zhǒngzú zhǔyì guójiā. Sī kē tè wèi dǎng de jīdì chuàngjiànle yīgè dàocǎorén de tánhuà yàodiǎn, yǐbiàn tā kěyǐ gàosù tāmen tāmen xiǎng tīng dehuà. Tā shì gāoxìng de bànyǎnle hēirén de juésè, zhè shǐ měiguó báirén gèngjiā zìzài.”
Liánbāng diàochá jú tègōng zài lǔ dí·zhū lì’ān ní (Rudy Giuliani) de jiāzhōng zhíxíng sōuchá lìng, zhè zhōu wūkèlán chǒuwén zàicì fú chū shuǐmiàn. Fǎlǜ fēnxī shī zhānnīfú·luōjiésī (Jennifer Rodgers) rènwéi, zhè biǎomíng “diàochá zhèngzài dà fúdù zēngjiā”. Luōjiésī yuányǐn “niǔyuē shíbào” de bàodào chēng, diàochá rényuán zhèngzài diàochá “zài tā dàibiǎo tè lǎng pǔ kāizhǎn gōngzuò, yǐ shǐ wūkèlán guānyuán xuānbù duì bài dēng yījiā jìnxíng xíngshì diàochá shí, zhū lì’ānnī hái zài yóushuì měiguó guānyuán yǒuguān wūkèlán guānxīn de wèntí. Zhū lì ān ní (Giuliani) zhèngzài gōngzuò de rén, jiù xiàng miǎn qù liǎo dàng shí dì měiguó zhù wūkèlán dàshǐ mǎlì·yuē wǎ nuò wéi qí (Marie Yovanovitch) yīyàng.”

Yìndù de Covid wéijī jiēshìle zhēnzhèng de nà lún dé lā·mò dí (Narendra Modi)

dào 2014 nián, nà lún dé lā·mò dí (Narendra Modi) chéngwéi shìjiè shàng zuìdà mínzhǔ guójiā de zǒnglǐ shí, yìndù zǎo jiù bǎituōle zìjǐ de xíngxiàng, chéngwéi zuì pínqióng de guójiā zhī yī, nàlǐ de jī’è hé huàn bìng rénqún bùduàn xūyào wàiguó yuánzhù. Zài yīgè yóu qīn xīfāng gǎigé zhě zǔchéng de tuánduì de lǐngdǎo xià, yìndù zài 90 niándài jīnglìle jīngjì zhuǎnxíng, dào 2000 niándài chū, tā bèi yù wèi jīngjì qiángguó hé xīfāng liánméng de yǒu xīyǐn lì de hézuò huǒbàn.

Rújīn,“yìndù dà fàng guāngmáng” de xíngxiàng – yīgè xuānchuán kǒuhào zhízhèng de yìn duó rénmín dǎng (BJP) rúcǐ nǔlì zài 2004 nián tuīguǎng shí, tā shǒuxiān bèi xuǎnjǔ – shì zhīlípòsuì de shìjiè gèdì de xīnwén méitǐ hé shèjiāo méitǐ jìnxíng yìn duó rén de túxiàng yóuyú yīyuàn yòng wánliǎo chuáng hé yǎngqì, bùdé bù jiāng rénmen jù zhī mén wài, sǐ yú jiētóu de Covid-19. Ránhòu shì tíngchē chǎng hé rénxíngdào shàng dà guīmó huǒzàng de kěpà túxiàng.
Yìndù de dì èr bō dà liúxíng zàicì shǐ yīgè jíbìng hé sǐwáng guójiā de xíngxiàng huīfùle huólì. Yóuyú qí yīliáo bǎojiàn tǐxì zài yālì xià bēngkuì, zhèngfǔ zài jùjué wàiguó yuánzhù 15 nián hòu, běn zhōu xuānbù huānyíng wàiguó yuánzhù. Jǐnguǎn gāi guó shì yìmiáo shēngchǎn zhōngxīn, dàn èluósī, měiguó, yīngguó děng guójiā réng xiàng yìndù gōngyìng wùzī. Xǔduō rén zhǐzé mò dí zhèngfǔ.
2020 Nián 3 yuè, dāng yǒuguān quánqiú kěnéng bàofā dà liúxíng de xīnwén chéngwéi tóutiáo xīnwén shí, mò dí xùnsù cǎiqǔ xíngdòng, xiàlìng fēngsuǒ guójiā, bìng qiángzhì shíshī kǒuzhào hé shèhuì gélí. Jiéguǒ, zhídào 2021 niánchū, yìndù de gòngshēng bǐlǜ réng kě kòngzhì. Chūle shénme wèntí?

Kěyǐ zhùhè zǒnglǐ zài zuìchū de jǐ zhōu zhōng guǒduàn dì cǎiqǔle xíngdòng, dàn zǒnglǐ de zhí háng cúnzài quēxiàn, wèi wèilái de fùsū ér zhìdìng de yìngjí jìhuà kěyǐ hūlüè bùjì. Yīxiē zhèngfǔ zài dà liúxíng qíjiān fànle cuòwù, dàn zài yìndù, yóuyú rénkǒu guīmó pángdà, cuòwù bèi zhèngmíng shì zāinàn xìng de.
Dāng Covid shǒucì zāoshòu dǎjí shí, yìndù miànlínzhe lǐngdǎo rén de zhēnkōng zhuàngtài, yǐqián de zhèngfǔ yǐjīng nénggòu yīkào zhèxiē lǐngdǎo rén tígōngyìngduì wéijī suǒ bìxū de yìngjí jìhuà. Zài dānrèn zǒnglǐ qíjiān, mò dí yīzhí zhǐzé qián gōngzhí rényuán hé qián zhèngfǔ bùhéshíyí hé fǔbài. Tōngguò sǔnhài sīfǎ jīgòu de dúlì xìng, tā pòhuàile mínzhǔ zhìdù, bìng yāzhìle duì yǒu zhēngyì de “2019 nián gōngmín xiūdìng fǎ” de kàngyì, gāi fǎ’àn jiāng gōngmín kuàisù de yǐnrùle láizì lín guó de yímín, dàn rúguǒ shì mùsīlín, zé bùshì zhèyàng.
Shǎoshù fǎnhuí měiguó zài mò dí zhèngfǔ lǐngdǎo xià gōngzuò de shòuguò xùnliàn de yìndì’ān yì měiguó jiàoshòu, rú bìngdú ā chá lǐ yǎ (Viral Acharya) hé lā gǔ lā mǔ·lā zhān (Raghuram Rajan), yǐ líkāi zhèngfǔ.
Jǐnguǎn shì shìjiè shàng zhǔyào de yìmiáo shēngchǎn shāng zhī yī, dàn zhèngfǔ réng wèi tígōng zúgòu de zījīn lái zēngjiā Covid-19 yìmiáo de bìyào gōng yìng. Qǔ’érdàizhī dì shì, zuòwéi “yìmiáo wàijiāo” jìhuà de yībùfèn, yìndù shēngchǎnle 6000 wàn zhǒng yìmiáo, chūkǒu dào qítā guójiā. Jǐnguǎn 3 yuèfèn tíngzhǐle chūkǒu, dàn zhè bùzú yǐ míbǔ duǎnquē. Zhèxiē cuòshī chǎnshēngle hòuguǒ.
Jiézhì zhōu liù, yìndù jìn 14 yì rénkǒu zhōng zhǐyǒu 1.9%Jiēshòule quánchéng yìmiáo jiēzhǒng. Xiāng bǐ zhī xià, měiguó rénkǒu zhōng yǒu 30.3%Jiēshòule wánquán yìmiáo jiēzhǒng.

Phiên dịch tiếng Trung HSK 9 sang tiếng Việt bài tập luyện kỹ năng dịch tiếng Trung HSK cấp 9 trong Sách luyện thi HSK 9 giáo trình đọc hiểu tiếng Trung HSK 9

Đừng đặt cược chống lại Biden
Biden “đã công khai kêu gọi chấm dứt nạn phân biệt chủng tộc có hệ thống trong xã hội Mỹ”, Peniel E. Joseph lưu ý. Thách thức là “biến lời nói của mình thành hành động chính sách hữu hình … Nhưng nếu tổng thống đầu tiên trong lịch sử Hoa Kỳ gọi rõ ràng ‘quyền tối cao của người da trắng’ trong bài phát biểu nhậm chức đã cho quốc gia thấy bất cứ điều gì, đó là đừng bao giờ đặt cược chống lại Joe Biden.”
Tim Scott của Nam Carolina, thành viên Da đen duy nhất của đảng Cộng hòa ở Thượng viện, đã đưa ra phản ứng của đảng mình đối với bài phát biểu của Biden, nhấn mạnh quan điểm của ông rằng “Mỹ không phải là một quốc gia phân biệt chủng tộc.” Clay Cane chỉ ra rằng “đó không phải là một lời phản bác thực sự đối với nhận xét của Biden. Biden chưa bao giờ nói Mỹ là một quốc gia phân biệt chủng tộc. Scott đã tạo ra một người đàn ông rơm cho cơ sở đảng của mình để anh ấy có thể nói với họ những gì họ muốn nghe. Anh ấy đã vui vẻ đóng vai người da đen làm cho người Mỹ da trắng thoải mái hơn. ”
Vụ bê bối ở Ukraine lại nổi lên trong tuần này khi các đặc vụ FBI thực hiện lệnh khám xét nhà của Rudy Giuliani. Nhà phân tích pháp lý Jennifer Rodgers coi đó là một dấu hiệu cho thấy “cuộc điều tra đang tăng lên theo một cách lớn.” Trích dẫn báo cáo của New York Times, Rodgers viết rằng các nhà điều tra đang xem xét liệu “trong khi ông làm việc thay mặt Trump để yêu cầu các quan chức Ukraine thông báo về một cuộc điều tra hình sự đối với Bidens, Giuliani cũng đang vận động các quan chức Mỹ về các vấn đề mà người Ukraine quan tâm. người mà Giuliani đang làm việc, như việc loại bỏ Đại sứ Hoa Kỳ lúc bấy giờ tại Ukraine Marie Yovanovitch. ”

Cuộc khủng hoảng Covid của Ấn Độ đã tiết lộ Narendra Modi thực sự

Đến năm 2014, khi Narendra Modi trở thành thủ tướng của nền dân chủ lớn nhất thế giới, Ấn Độ từ lâu đã rũ bỏ hình ảnh của mình là một trong những quốc gia nghèo nhất với những người đói và bệnh tật luôn cần viện trợ nước ngoài. Dưới sự điều chỉnh của một nhóm các nhà cải cách ủng hộ phương Tây, Ấn Độ đã trải qua một cuộc chuyển đổi kinh tế vào những năm 90 và đến đầu những năm 2000 đã được ca ngợi là một cường quốc kinh tế và là một đối tác hấp dẫn cho liên minh phương Tây.

Ngày nay, hình ảnh “Ấn Độ tỏa sáng” – một khẩu hiệu công khai mà Đảng Bharatiya Janata (BJP) cầm quyền đã cố gắng rất nhiều để quảng bá vào năm 2004 khi nó được bầu lần đầu tiên – đang bị chê bai khi các tờ báo trên khắp thế giới và các phương tiện truyền thông xã hội mang hình ảnh của người Ấn Độ. chết vì Covid-19 trên đường phố khi các bệnh viện hết giường và ôxy và phải quay lưng với mọi người. Và sau đó là những hình ảnh ghê rợn về những vụ hỏa táng hàng loạt trong bãi đậu xe và trên vỉa hè.
Làn sóng đại dịch thứ hai của Ấn Độ một lần nữa làm sống lại những hình ảnh về một đất nước của bệnh tật và chết chóc. Trong bối cảnh hệ thống chăm sóc sức khỏe của mình đang sụp đổ vì căng thẳng, chính phủ tuần này đã thông báo rằng đang hoan nghênh hỗ trợ nước ngoài, sau 15 năm từ chối viện trợ nước ngoài. Các quốc gia như Nga, Mỹ, Anh và những nước khác đang gửi nguồn cung cấp đến Ấn Độ mặc dù quốc gia này là trung tâm sản xuất vắc xin. Nhiều người đổ lỗi cho chính phủ Modi.
Vào tháng 3 năm 2020, khi tin tức về một đại dịch toàn cầu có thể xảy ra, Modi đã hành động nhanh chóng và ra lệnh đóng cửa quốc gia, đồng thời bắt buộc đeo mặt nạ và cách xa xã hội. Kết quả là, tỷ lệ covid ở Ấn Độ vẫn có thể kiểm soát được cho đến đầu năm 2021. Điều gì đã xảy ra?

Trong khi thủ tướng có thể được chúc mừng vì đã hành động quyết đoán trong vài tuần đầu tiên đó, việc thực hiện của ông còn thiếu sót và việc lập kế hoạch dự phòng cho một sự hồi sinh trong tương lai là không đáng kể. Một số chính phủ đã mắc sai lầm trong đại dịch, nhưng ở Ấn Độ, những sai lầm đã được chứng minh là tai hại do quy mô dân số quá lớn.
Khi Covid lần đầu tiên thành công, Ấn Độ phải đối mặt với một khoảng trống các nhà lãnh đạo mà các chính phủ trước đây có thể dựa vào để đưa ra loại kế hoạch dự phòng cần thiết để đối phó với một cuộc khủng hoảng. Trong suốt nhiệm kỳ thủ tướng của mình, Modi đã liên tục cáo buộc các cựu quan chức nhà nước và các cơ quan chính quyền trước đó là mất liên lạc và tham nhũng. Anh ta đã phá hoại các thể chế dân chủ bằng cách làm tổn hại đến tính độc lập của cơ quan tư pháp và đã đàn áp các cuộc phản đối về Đạo luật sửa đổi quyền công dân năm 2019 gây tranh cãi, theo đó nhanh chóng kiểm soát quyền công dân cho người nhập cư từ các nước láng giềng – nhưng không phải nếu họ là người Hồi giáo.
Một số ít giáo sư người Mỹ gốc Ấn được đào tạo tại Hoa Kỳ đã trở lại Ấn Độ để phục vụ dưới chính phủ của Modi, như Viral Acharya và Raghuram Rajan, đã rời khỏi chính quyền.
Mặc dù là một trong những nhà sản xuất vắc xin lớn trên thế giới, chính phủ đã không cung cấp đủ tài chính để tăng cường nguồn cung cấp vắc xin Covid-19 cần thiết. Thay vào đó, 60 triệu vắc xin được sản xuất tại Ấn Độ đã được xuất khẩu sang các nước khác như một phần của sáng kiến “ngoại giao vắc xin”. Mặc dù việc xuất khẩu đã bị ngừng vào tháng 3, nhưng nó không đủ để bù đắp cho sự thiếu hụt. Các biện pháp này đã gây ra hậu quả.
Tính đến thứ Bảy, chỉ 1,9% trong tổng số gần 1,4 tỷ dân của Ấn Độ đã được tiêm chủng đầy đủ. So với 30,3% dân số Hoa Kỳ được tiêm chủng đầy đủ.

Toàn bộ bài giảng của chúng ta hôm nay đến đây là kết thúc. Chúc các bạn có một buổi học vui vẻ, mong rằng các bạn có thể tích lũy được vô số kiến thức bổ ích thông qua bài giảng ngày hôm nay. Hẹn gặp lại các bạn ở bài giảng tiếp theo vào ngày mai nhé.

Trả lời