Mục lục
Học tiếng Trung uy tín Quận 10 TPHCM ChineMaster
Học tiếng Trung uy tín Quận 10 ChineMaster bài 6, nhằm đáp ứng nhu cầu học tiếng Trung của các bạn mỗi ngày Thầy Vũ đều đăng tải một bài giảng mới miễn phí dành cho học viên của ChineMaster. Nội dung lại rất đa dạng, dễ học dễ nhớ, và còn có thể tự học hiệu quả tại nhà. Các bạn hãy tăng cường theo dõi các chuyên đề của Thầy Vũ đăng tải, cập nhật nhiều thông tin về tiếng Trung để nâng cao kĩ năng của mình nhé. Ngoài những bài học cơ bản đến nâng cao, Thầy Vũ còn giúp các bạn oder hàng Taobao thông qua khóa học nhập hàng Taobao tận gốc, các bạn hãy theo dõi và học tập phương pháp của Thầy Vũ nhé.
Các bạn có thể dowload miễn phí bộ gõ tiếng Trung SoGou ở link bên dưới để sử dụng, đồng thời có thể luyện nhớ mặt chữ Hán mỗi ngày.
Dowload bộ gõ tiếng Trung SoGou phiên bản mới nhất
Trung tâm ChineMaster hiện đã có hai chi nhánh tại TPHCM và Hà Nội, các bạn hãy tham khảo và đăng ký lớp học phù hợp theo địa chỉ ở link bên dưới nhé.
Trung tâm tiếng Trung Quận 10 TPHCM
Trung tâm tiếng Trung Quận Thanh Xuân Hà Nội
Để có được các bài giảng về giao tiếp trong tiếng Trung, các bạn hãy ấn vào link bên dưới của Thầy Vũ để cập nhập toàn bộ chuyên đề nhé.
Học tiếng Trung giao tiếp uy tín tại TPHCM
Học tiếng Trung giao tiếp uy tín tại Hà Nội
ChineMaster còn được các bạn học viên đã và đang từng học ở đây đánh giá khách quan về vấn đề ôn luyện HSK của trung tâm, khóa ôn luyện trong thời gian ngắn được đánh giá là đạt hiệu quả rất cao. Các bạn có thể tìm hiểu cụ thể ở link bên dưới.
Trung tâm luyện thi HSK online ChineMaster
Trước khi vào bài mới các bạn hãy ôn lại kiến thức cũ ở link bên dưới nhé.
Học tiếng Trung uy tín Quận 10 ChineMaster bài 5
Sau đây là những thông tin về Trung tâm ChineMaster mà các bạn cần biết, các bạn hãy chú ý theo dõi nhé.
Học tiếng Trung uy tín Quận 10 ChineMaster bài 6
Nội dung bài giảng học tiếng Trung miễn phí uy tín Thầy Vũ
Học tiếng Trung uy tín Quận 10 ChineMaster bài 6 là chương trình đào tạo và giảng dạy các khóa học tiếng Trung giao tiếp online cơ bản đến nâng cao rất uy tín và chất lượng của Th.S Nguyễn Minh Vũ trên hệ thống website học tiếng Trung online và luyện thi HSK online của Trung tâm tiếng Trung ChineMaster Quận 10 Cơ sở 2 trong Sài Gòn. Đây là địa chỉ chuyên đào tạo các lớp tiếng Trung giao tiếp uy tín và chất lượng, lớp luyện thi HSK 1 đến luyện thi HSK 9 cũng như rất nhiều khóa học order Taobao 1688 Tmall từ A đến Z. Hôm nay chúng ta cùng theo dõi nội dung giáo án giảng dạy mới nhất lớp học tiếng Trung giao tiếp cấp tốc nâng cao ngày 11 tháng 4 năm 2021 ở bên dưới nhé.
人们对海洋所面临的挑战的认识不断提高，并作出了坚定的决心，这令人振奋。但这仅仅是开始。人们希望，2016年将成为世界进入海洋再生新时代的一年。
为什么要购买本地的？
我宁愿在当地的咖啡馆喝一杯，也不愿在全球的咖啡连锁店喝一杯。
许多人可能仍然记得汤姆·汉克斯（Tom Hanks）和梅格·瑞安（Meg Ryan）出演的1998年美国浪漫喜剧《 You’ve got mail》。
凯瑟琳·凯利（Meg Ryan）经营着一家小书店，由于街对面富有的乔·福克斯（Tom Hanks）大型连锁店的激烈竞争，它难以生存。
电影结束时，凯瑟琳书店的命运没有揭晓；但是，我在越南和许多其他国家/地区都看到过像凯瑟琳（Kathleen）一样苦苦挣扎的小型企业。
当地的中小型企业必须艰难地与外国或国内跨国公司的连锁零售商店竞争，后者在资本，供应商，分销渠道上具有绝对优势，并愿意承受多年的亏损以使小型企业破产。并占领市场。胜利总是有利于资本主义大亨。
根据Dun和Bradstreet的报告，在美国，2013年见证了超过23％的中小企业并购到大公司中。 “员工少于20人的企业存活4年的机会只有37％，存活10年的可能性只有9％。餐馆存活2年的可能性只有20％。”
在五年之内（您可以注意到这一预测，然后看是否正确），越南最大城市中的所有独立电子零售商店或小型手机商店将很可能消失，取而代之的是Pico，HC或Vinmart的大型零售连锁店。
因此，如果您是一家小型零售商店的所有者，那么现在该怎么办？
我不会谈论中小型企业的痛苦。
相反，我想争论为什么我们的消费者应该支持独立的本地企业。这就是为什么我们应该购买国产品牌的鱼露，手工椰子油，而不是从凯瑟琳的小商店中选择书籍，而不是选择乔的大书店连锁这样的大书店。
1.流入您当地社区的钱留在社区中
根据《公民经济学》-《安德森维尔零售经济学研究》的数据，您每支付100美元，您在当地拥有一家企业，就会留下68美元，而不是大型连锁店，可以使您的社区变得更富裕，而不是大型连锁店。
当地企业直接购买投入品并在当地雇用人员。这些企业倾向于从该地区的其他本地企业购买服务，从而创建了一个可持续，健康的商业社区。
例如，富国岛的一家鱼露制造商将使用从本地购买的所有输入材料，从鱼和盐到包装和标签。然后，它将在您的社区中推广，分发和销售鱼露，从而间接为其服务提供商创建本地的服务提供商生态系统。因此，当您消费本地产品时，像您和您的邻居这样的本地人是受益最大的人。
您会期望跨国公司或大型零售连锁店带来类似的收益吗？
2.本地企业是独特的本地文化的一部分
如果20年后，您环顾越南的街道，发现那里充斥着星巴克，麦当劳，Zara和7-11等全球品牌，而象征您的河内和越南的当地商店和产品都消失了，您会怎么想呢？
当地企业为当前的大规模生产风暴增添了特色。这种特征为经济增加了内在价值和多样性，尤其是在食品和饮料领域。
感谢当地的公司，他们为您提供了100种不同口味的冰淇淋，而不是在任何一家超市中都可以轻松找到的无聊口味的Vinamilk品牌；和正宗的富国鱼露的味道，而不是人工调味的瓶装沙司。这些企业给您家的味道。
即使是旅行，无论是去岘港，富国，首尔还是巴黎，我都一直在寻找当地企业，因为它们是一国经济和文化特征的灵魂。
3.您鼓励年轻人创业
您在本地产品或服务上花费的每一分钱，都可以鼓励年轻人改变生活，改变他们的家乡和国家形象。这使他们有机会证明自己与市场上的大人物抗衡。
利用消费者的力量，您可以帮助支持健康，公平的竞争-一个没有垄断的竞争环境。
4.以不同的方式学习爱
很容易会爱上一个英俊的亿万富翁或一个由专业机构支持的著名品牌。
说“我是星巴克的粉丝”很容易，但是并不是每个人都愿意说您喜欢当地的咖啡品牌。
Phiên âm tiếng Trung cho bài giảng này lớp học tiếng Trung online Học tiếng Trung uy tín Quận 10 ChineMaster bài 6
Rénmen duì hǎiyáng suǒ miànlín de tiǎozhàn de rèn shì bùduàn tígāo, bìng zuòchūle jiāndìng de juéxīn, zhè lìng rén zhènfèn. Dàn zhè jǐnjǐn shì kāishǐ. Rénmen xīwàng,2016 nián jiāng chéngwéi shìjiè jìnrù hǎiyáng zàishēng xīn shídài de yī nián.
Wèishéme yào gòumǎi běndì de?
Wǒ nìngyuàn zài dāngdì de kāfēi guǎn hè yībēi, yě bù yuàn zài quánqiú de kāfēi liánsuǒdiàn hè yībēi.
Xǔduō rén kěnéng réngrán jìdé tāngmǔ·hàn kè sī (Tom Hanks) hé méi gé·ruì’ān (Meg Ryan) chūyǎn de 1998 nián měiguó làngmàn xǐjù “You’ve got mail”.
Kǎisèlín·kǎilì (Meg Ryan) jīngyíngzhe yījiā xiǎo shūdiàn, yóuyú jiē duìmiàn fùyǒu de qiáo·fúkèsī (Tom Hanks) dàxíng liánsuǒdiàn de jīliè jìngzhēng, tā nányǐ shēngcún.
Diànyǐng jiéshù shí, kǎisèlín shūdiàn de mìngyùn méiyǒu jiēxiǎo; dànshì, wǒ zài yuènán hé xǔduō qítā guójiā/dìqū dōu kàn dàoguò xiàng kǎisèlín (Kathleen) yīyàng kǔ kǔ zhēngzhá de xiǎoxíng qǐyè.
Dāngdì de zhōngxiǎoxíng qǐyè bìxū jiānnán de yǔ wàiguó huò guónèi kuàguó gōngsī de liánsuǒ língshòu shāngdiàn jìngzhēng, hòu zhě zài zīběn, gōngyìng shāng, fēnxiāo qúdào shàng jùyǒu juéduì yōushì, bìng yuànyì chéngshòu duōnián de kuīsǔn yǐ shǐ xiǎoxíng qǐyè pòchǎn. Bìng zhànlǐng shìchǎng. Shènglì zǒng shì yǒu lìyú zīběn zhǔyì dàhēng.
Gēnjù Dun hé Bradstreet de bàogào, zài měiguó,2013 nián jiànzhèngle chāoguò 23%de zhōng xiǎo qǐyè bìnggòu dào dà gōngsī zhōng. “Yuángōng shǎo yú 20 rén de qǐyè cúnhuó 4 nián de jīhuì zhǐyǒu 37%, cúnhuó 10 nián de kěnéng xìng zhǐyǒu 9%. Cānguǎn cúnhuó 2 nián de kěnéng xìng zhǐyǒu 20%.”
Zài wǔ nián zhī nèi (nín kěyǐ zhùyì dào zhè yī yùcè, ránhòu kàn shìfǒu zhèngquè), yuènán zuìdà chéngshì zhōng de suǒyǒu dúlì diànzǐ língshòu shāngdiàn huò xiǎoxíng shǒujī shāngdiàn jiāng hěn kěnéng xiāoshī, qǔ’érdàizhī dì shì Pico,HC huò Vinmart de dàxíng língshòu liánsuǒdiàn.
Yīncǐ, rúguǒ nín shì yījiā xiǎoxíng língshòu shāngdiàn de suǒyǒu zhě, nàme xiànzài gāi zěnme bàn?
Wǒ bù huì tánlùn zhōng xiǎoxíng qǐyè de tòngkǔ.
Xiāngfǎn, wǒ xiǎng zhēnglùn wèishéme wǒmen de xiāofèi zhě yīnggāi zhīchí dúlì de běndì qǐyè. Zhè jiùshì wèishéme wǒmen yīnggāi gòumǎi guóchǎnpǐnpái de yú lù, shǒugōng yē zǐ yóu, ér bùshì cóng kǎisèlín de xiǎo shāngdiàn zhòng xuǎnzé shūjí, ér bùshì xuǎnzé qiáo de dà shūdiàn liánsuǒ zhèyàng de dà shūdiàn.
1. Liúrù nín dāngdì shèqū de qián liú zài shèqū zhōng
gēnjù “gōngmín jīngjì xué”-“āndésēn wéi’ěr língshòu jīngjì xué yánjiū” de shùjù, nín měi zhīfù 100 měiyuán, nín zài dāngdì yǒngyǒu yījiā qì yè, jiù huì liú xià 68 měiyuán, ér bùshì dàxíng liánsuǒdiàn, kěyǐ shǐ nín de shèqū biàn dé gèng fùyù, ér bùshì dàxíng liánsuǒdiàn.
Dāngdì qǐyè zhíjiē gòumǎi tóurù pǐn bìng zài dāngdì gùyòng rényuán. Zhèxiē qǐyè qīngxiàng yú cóng gāi dìqū de qítā běndì qǐyè gòumǎi fúwù, cóng’ér chuàngjiànle yīgè kě chíxù, jiànkāng de shāngyè shèqū.
Lìrú, fùguó dǎo de yījiā yú lù zhìzào shāng jiāng shǐyòng cóng běndì gòumǎi de suǒyǒu shūrù cáiliào, cóng yú hé yán dào bāozhuāng hé biāoqiān. Ránhòu, tā jiàng zài nín de shèqū zhōng tuīguǎng, fēnfā hé xiāoshòu yú lù, cóng’ér jiànjiē wéi qí fúwù tígōng shāng chuàngjiàn běndì de fúwù tígōng shāng shēngtài xìtǒng. Yīncǐ, dāng nín xiāofèi běndì chǎnpǐn shí, xiàng nín hé nín de línjū zhèyàng de běndì rén shì shòuyì zuìdà de rén.
Nín huì qí wàng kuàguó gōngsī huò dàxíng língshòu liánsuǒdiàn dài lái lèisì de shōuyì ma?
2. Běndì qǐyè shì dútè de běndì wénhuà de yībùfèn
rúguǒ 20 nián hòu, nín huángù yuènán de jiēdào, fāxiàn nàlǐ chōngchìzhe xīngbākè, màidāngláo,Zara hé 7-11 děng quánqiú pǐnpái, ér xiàngzhēng nín de hénèi hé yuènán dí dàng de shāngdiàn hé chǎnpǐn dōu xiāoshīle, nín huì zěnme xiǎng ne?
Dāngdì qǐyè wèi dāngqián de dà guīmó shēngchǎn fēngbào zēngtiānle tèsè. Zhè zhǒng tèzhēng wèi jīngjì zēngjiāle nèizài jiàzhí hé duōyàng xìng, yóuqí shì zài shípǐn hé yǐnliào lǐngyù.
Gǎnxiè dāngdì de gōngsī, tāmen wèi nín tígōngle 100 zhǒng bùtóng kǒuwèi de bīngqílín, ér bùshì zài rènhé yījiā chāoshì zhōng dōu kěyǐ qīngsōng zhǎodào de wúliáo kǒuwèi de Vinamilk pǐnpái; hé zhèngzōng de fùguó yú lù de wèidào, ér bùshì réngōng tiáowèi de píngzhuāng shā sī. Zhèxiē qǐyè gěi nín jiā de wèidào.
Jíshǐ shì lǚxíng, wúlùn shì qù xiàn gǎng, fùguó, shǒu’ěr háishì bālí, wǒ dū yīzhí zài xúnzhǎo dāngdì qǐyè, yīnwèi tāmen shì yī guó jīngjì hé wénhuà tèzhēng de línghún.
3. Nín gǔlì niánqīng rén chuàngyè
nín zài běndì chǎn pǐn huò fúwù shàng huāfèi de měi yī fēn qián, dōu kěyǐ gǔlì niánqīng rén gǎibiàn shēnghuó, gǎibiàn tāmen de jiāxiāng hé guójiā xíngxiàng. Zhè shǐ tāmen yǒu jīhuì zhèngmíng zìjǐ yǔ shìchǎng shàng de dàrénwù kànghéng.
Lìyòng xiāofèi zhě de lìliàng, nín kěyǐ bāngzhù zhīchí jiànkāng, gōngpíng de jìngzhēng-yīgè méiyǒu lǒngduàn de jìngzhēng huánjìng.
4. Yǐ bùtóng de fāngshì xuéxí ài
hěn róngyì huì ài shàng yīgè yīngjùn de yì wàn fùwēng huò yīgè yóu zhuānyè jīgòu zhīchí de zhùmíng pǐnpái.
Shuō “wǒ shì xīngbākè de fěnsī” hěn róngyì, dànshì bìng bùshì měi gèrén dōu yuànyì shuō nín xǐhuān dāngdì de kāfēi pǐnpái.
Phiên âm tiếng Trung cho bài tập hôm nay của Thầy Vũ Học tiếng Trung uy tín Quận 10 ChineMaster bài 6
Nâng cao nhận thức về – và những cam kết mạnh mẽ để giải quyết – những thách thức mà đại dương của chúng ta phải đối mặt đang trở nên dịu nhẹ hơn. Nhưng nó chỉ là sự khởi đầu. Người ta hy vọng rằng năm 2016 sẽ là năm thế giới bước vào một kỷ nguyên tái tạo đại dương mới.
Tại sao mua địa phương?
Tôi muốn uống một ly tại một quán cà phê địa phương hơn là tại một chuỗi cà phê toàn cầu.
Hẳn nhiều người vẫn còn nhớ “You’ve got mail”, một bộ phim hài lãng mạn của Mỹ từ năm 1998, với sự tham gia của Tom Hanks và Meg Ryan.
Kathleen Kelly (Meg Ryan) điều hành một cửa hàng sách nhỏ, chật vật tồn tại trước sự cạnh tranh khốc liệt từ chuỗi cửa hàng lớn Joe Fox’s (Tom Hanks) giàu có ngay bên kia đường.
Cuối phim, số phận của tiệm sách Kathleen không được tiết lộ; tuy nhiên, tôi đã thấy những doanh nghiệp nhỏ đang gặp khó khăn như Kathleen ở khắp mọi nơi tôi từng đến, ở Việt Nam và nhiều nước khác.
Doanh nghiệp nhỏ và vừa trong nước phải đau đầu chật vật cạnh tranh với chuỗi cửa hàng bán lẻ của các tập đoàn toàn cầu nước ngoài hoặc trong nước, vốn có lợi thế tuyệt đối về vốn, nhà cung cấp, kênh phân phối và sẵn sàng chịu lỗ nhiều năm để đẩy doanh nghiệp nhỏ vào phá sản. và nắm bắt thị trường. Chiến thắng luôn nghiêng về giới tài phiệt tư bản.
Theo báo cáo của Dun và Bradstreet, năm 2013 đã chứng kiến các vụ sáp nhập và mua lại hơn 23% doanh nghiệp vừa và nhỏ thành các tập đoàn lớn. “Các doanh nghiệp có ít hơn 20 nhân viên chỉ có 37% cơ hội tồn tại trong 4 năm (kinh doanh) và chỉ có 9% cơ hội tồn tại 10 năm. Các nhà hàng chỉ có 20% cơ hội tồn tại sau hai năm.”
Trong vòng 5 năm, (bạn có thể lưu ý dự đoán này và xem nó có đúng không), tất cả các cửa hàng bán lẻ điện máy độc lập hoặc cửa hàng điện thoại di động nhỏ ở các thành phố lớn nhất Việt Nam rất có thể sẽ biến mất, thay vào đó là các chuỗi bán lẻ lớn như Pico, HC hoặc Vinmart.
Vậy nếu bạn là chủ một cửa hàng kinh doanh điện máy nhỏ lẻ thì bạn sẽ làm gì bây giờ?
Tôi sẽ không nói về những khó khăn của các doanh nghiệp vừa và nhỏ.
Thay vào đó, tôi muốn tranh luận tại sao chúng ta, những người tiêu dùng, nên ủng hộ các doanh nghiệp địa phương độc lập. Đó là lý do tại sao chúng ta nên mua nước mắm của một thương hiệu nội địa, dầu dừa làm thủ công, chọn sách của cửa hàng nhỏ Kathleen hơn là những lựa chọn thay thế lớn như chuỗi nhà sách lớn của Joe.
1. Tiền đi vào cộng đồng địa phương của bạn vẫn ở trong cộng đồng
Đối với mỗi 100 đô la bạn trả cho một doanh nghiệp thuộc sở hữu địa phương, 68 đô la sẽ ở lại và làm giàu cho cộng đồng của bạn, thay vì các chuỗi lớn, theo Civic Economics – Andersonville Study of Retail Economics.
Các doanh nghiệp địa phương trực tiếp thu mua nguyên liệu đầu vào và sử dụng lao động tại địa phương. Các doanh nghiệp này có xu hướng mua dịch vụ từ các doanh nghiệp địa phương khác trong khu vực, do đó tạo ra một cộng đồng kinh doanh bền vững và lành mạnh.
Ví dụ, một nhà sản xuất nước mắm ở Phú Quốc sẽ sử dụng tất cả các nguyên liệu đầu vào, từ cá, muối đến đóng gói và nhãn mác, sẵn có tại địa phương. Sau đó, nó sẽ quảng bá, phân phối và bán nước mắm trong cộng đồng của bạn, gián tiếp tạo ra một hệ sinh thái địa phương gồm các nhà cung cấp dịch vụ cho hoạt động kinh doanh của chính mình. Do đó, những người dân địa phương trong khu vực như bạn và những người hàng xóm của bạn là những người được hưởng lợi nhiều nhất khi bạn tiêu thụ sản phẩm địa phương.
Bạn có mong đợi những lợi ích tương tự từ các tập đoàn toàn cầu hoặc chuỗi bán lẻ lớn không?
2. Doanh nghiệp địa phương là một phần của văn hóa địa phương đặc biệt
Bạn sẽ nghĩ gì nếu trong 20 năm nữa, bạn nhìn quanh các đường phố của Việt Nam và thấy chúng tràn ngập các thương hiệu toàn cầu như Starbucks, McDonald’s, Zara và 7-Eleven trong khi các cửa hàng và sản phẩm địa phương tượng trưng cho Hà Nội và Việt Nam của bạn không còn nữa?
Các doanh nghiệp địa phương tạo thêm đặc điểm cho cơn bão sản xuất hàng loạt hiện nay. Tính cách như vậy làm tăng thêm giá trị nội tại và sự đa dạng cho nền kinh tế, đặc biệt là trong lĩnh vực thực phẩm và đồ uống.
Hãy cảm ơn các doanh nghiệp địa phương đã mang đến cho bạn 100 vị kem khác nhau để bạn thưởng thức, thay vì chỉ có vài vị nhàm chán của nhãn hiệu Vinamilk mà bạn có thể dễ dàng tìm thấy ở bất kỳ siêu thị nào; và hương vị của nước mắm Phú Quốc đích thực, thay vì các loại nước chấm đóng chai có hương vị nhân tạo. Những cơ sở kinh doanh này mang đến cho bạn hương vị như ở nhà.
Ngay cả khi tôi đi du lịch, dù là đến Đà Nẵng, Phú Quốc, Seoul hay Paris, tôi luôn tìm kiếm các doanh nghiệp địa phương vì họ là linh hồn của nền kinh tế và bản sắc văn hóa của một quốc gia.
3. Bạn đang khuyến khích những người trẻ tuổi khởi nghiệp
Mỗi xu bạn chi cho các sản phẩm hoặc dịch vụ địa phương là một sự khích lệ để giới trẻ thay đổi cuộc sống và hình ảnh quê hương, đất nước của họ. Nó giúp họ có cơ hội chứng tỏ bản thân trước các ông lớn trên thị trường.
Với sức mạnh của người tiêu dùng, bạn có thể giúp hỗ trợ cạnh tranh lành mạnh và công bằng – một sân chơi không có độc quyền.
4. Học cách yêu theo một cách khác
Rất dễ yêu một tỷ phú đẹp trai hoặc một thương hiệu nổi tiếng được hậu thuẫn bởi một công ty chuyên nghiệp.
Thật dễ dàng để nói “Tôi là một fan hâm mộ của Starbucks”, nhưng không phải ai cũng sẵn sàng nói rằng bạn yêu thích một thương hiệu cà phê địa phương.
Chuyên đề bài giảng hôm nay của chúng ta đến đây là kết thúc. Hi vọng các bạn có thể tích lũy được thật nhiều kiến thức cần thiết. Hẹn gặp lại các bạn ở buổi học tiếp theo vào ngày mai nhé.
